§1. Postanowienia Ogólne i Definicje

1. Niniejszy Regulamin określa zasady i warunki techniczne korzystania z aplikacji mobilnej NearbyList (dalej: „Aplikacja”) oraz powiązanej witryny internetowej.

2. Operatorem i właścicielem Aplikacji jest Krzysztof Górski, miejscowość: Pelplin, adres e-mail do kontaktu i obsługi Użytkowników: nearbylistapp@gmail.com (dalej: „Operator”).

3. Wymóg wieku: Aplikacja przeznaczona jest dla osób fizycznych, które ukończyły 16 rok życia. Założenie konta lub korzystanie z Aplikacji stanowi oświadczenie o spełnieniu tego kryterium.

4. Każdy Użytkownik zobowiązany jest do zapoznania się z treścią Regulaminu przed rozpoczęciem korzystania z Aplikacji.

§2. Rejestracja i Bezpieczeństwo Konta

1. Korzystanie z podstawowych funkcji Aplikacji jest bezpłatne i dobrowolne.

2. Rejestracja konta w Aplikacji wymaga podania autentycznego adresu e-mail i zabezpieczenia konta hasłem.

3. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zachowanie poufności swoich danych uwierzytelniających oraz za wszelkie działania podejmowane w ramach jego konta.

4. Zabrania się dostarczania przez Użytkownika treści o charakterze bezprawnym, obraźliwym lub naruszającym prawa osób trzecich. Operator zastrzega sobie prawo do zablokowania konta w przypadku rażącego naruszenia Regulaminu.

§3. Usługi Lokalizacyjne i Wymagania Techniczne

1. Prawidłowe działanie funkcji powiadomień kontekstowych (przypomnień w pobliżu) wymaga posiadania urządzenia mobilnego z aktywnym modułem lokalizacji (GPS/sieć komórkowa/Wi-Fi) oraz udzielenia Aplikacji stosownych uprawnień systemowych (w tym dostępu do lokalizacji w tle).

2. Skuteczność wyzwalania powiadomień może zależeć od czynników zewnętrznych, na które Operator nie ma bezpośredniego wpływu, w tym: dokładności odczytów GPS w danej lokalizacji, ustawień optymalizacji baterii w systemie Android/iOS (np. uśpienie aplikacji przez nakładki producentów) oraz zasięgu łączności internetowej.

§4. Płatności i Subskrypcje Premium

1. Operator może oferować odpłatne plany subskrypcyjne (np. Premium, Premium+) rozszerzające limity zadań lokalizacyjnych, zaawansowane współdzielenie list oraz funkcje asystenta AI.

2. Wszelkie płatności za subskrypcje są realizowane, fakturowane i zabezpieczane bezpośrednio przez oficjalny sklep Google Play Store (Google LLC) lub Apple App Store (Apple Inc.) zgodnie z ich regulaminami.

3. Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejny okres rozliczeniowy, chyba że Użytkownik anuluje ją co najmniej 24 godziny przed zakończeniem bieżącego cyklu w ustawieniach swojego konta Google Play / Apple ID.

§5. Prawo do Odstąpienia od Umowy

1. Zgodnie z Ustawą o prawach konsumenta, Użytkownik będący konsumentem ma co do zasady prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny.

2. W przypadku zakupu treści cyfrowych dostarczanych w Aplikacji natychmiast po opłaceniu subskrypcji, Użytkownik przed zakupem wyraża zgodę na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia usługi, przyjmując do wiadomości utratę ustawowego prawa do odstąpienia od umowy z chwilą uzyskania pełnego dostępu do funkcji Premium.

3. Wszelkie wnioski o zwrot środków za subskrypcje rozpatrywane są według standardowych procedur zwrotu w sklepie Google Play / Apple App Store.

§6. Własność Intelektualna i Prawa Autorskie

1. Wszelkie prawa własności intelektualnej do Aplikacji NearbyList, w tym kod źródłowy, interfejs graficzny, logo, bazy danych, materiały wizualne oraz nazwa handlowa podlegają ochronie prawnej i stanowią wyłączną własność Operatora.

2. Użytkownik uzyskuje ograniczoną, niewyłączną, odwoływalną licencję na korzystanie z Aplikacji wyłącznie na własny użytek osobisty, bez prawa do jej dekompilacji, modyfikacji, odsprzedaży lub tworzenia dzieł zależnych.

§7. Zmiany Funkcjonalności i Wersje Testowe (Beta)

1. Operator stale rozwija Aplikację i zastrzega sobie prawo do wprowadzania aktualizacji, dodawania nowych funkcji, a także modyfikowania lub wycofywania wybranych opcji z ważnych przyczyn technicznych, technologicznych lub prawnych.

2. Niektóre funkcje mogą być czasowo udostępniane w wersji testowej (Beta), co oznacza, że mogą działać eksperymentalnie lub ulegać częstym zmianom.

§8. Odpowiedzialność Operatora

1. Operator dokłada najwyższej staranności technicznej, aby zapewnić nieprzerwane i poprawne działanie Aplikacji.

2. Operator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne przerwy w dostępności Aplikacji wynikające z prac konserwacyjnych, awarii zewnętrznych dostawców chmury (np. Google Firebase) lub działania siły wyższej.

3. Aplikacja stanowi narzędzie wspomagające codzienną organizację zadań i zakupów — Operator nie ponosi odpowiedzialności za konsekwencje nieodebrania powiadomienia lub spóźnienia Użytkownika.

§9. Procedura Reklamacyjna

1. Prawidłowo złożona reklamacja powinna zawierać: adres e-mail powiązany z kontem, zwięzły opis zaistniałego problemu oraz model urządzenia / wersję systemu.

2. Operator zobowiązuje się do rzetelnego rozpatrzenia reklamacji w terminie do 14 dni kalendarzowych od daty jej otrzymania.

3. Informacja o wyniku rozpatrzenia reklamacji zostanie przesłana Użytkownikowi na adres e-mail, z którego nadesłano zgłoszenie.

§10. Przeniesienie Praw i Zmiana Operatora

W przypadku przekształceń organizacyjnych, zmian formy prawnej Operatora lub przeniesienia całości lub zorganizowanej części praw do Aplikacji na inny podmiot (np. powołaną spółkę prawa handlowego), wszelkie prawa i obowiązki wynikające z niniejszego Regulaminu zostaną przeniesione na nowy podmiot, z zachowaniem ciągłości świadczonych usług i praw nabytych Użytkowników.

§11. Postanowienia Końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu Cywilnego oraz Ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

2. Postanowienia niniejszego Regulaminu w żaden sposób nie naruszają ani nie ograniczają bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta wynikających z przepisów prawa kraju zamieszkania Użytkownika.

3. O wszelkich istotnych zmianach Regulaminu Użytkownicy zostaną poinformowani z wyprzedzeniem poprzez komunikat w Aplikacji lub drogą mailową.

1. General Provisions and Definitions

1. These Terms of Service define the terms and technical conditions for using the NearbyList mobile application (hereinafter: "Application") and the associated website.

2. The Operator and owner of the Application is Krzysztof Górski, city: Pelplin, Poland, customer support and inquiry email: nearbylistapp@gmail.com (hereinafter: "Operator").

3. Age Requirement: The Application is intended for natural persons who are at least 16 years of age. Creating an account or using the Application constitutes a declaration of meeting this requirement.

4. Each User is obliged to read and accept these Terms before using the Application.

2. Account Registration and Security

1. Using the basic features of the Application is free of charge and voluntary.

2. Account creation requires a valid email address and setting a secure password.

3. The User bears sole responsibility for maintaining the confidentiality of their login credentials and for all activities carried out under their account.

4. Users are prohibited from submitting unlawful, abusive, or infringing content. The Operator reserves the right to suspend or terminate accounts in cases of serious violations.

3. Location Services and Technical Requirements

1. The proper operation of contextual reminders (nearby tasks) requires a mobile device with an active location module (GPS / cellular / Wi-Fi) and granting the necessary system permissions (including background location access).

2. Reminder trigger reliability depends on external technical conditions outside the Operator's direct control, including GPS signal accuracy, OS battery optimization policies (e.g., vendor app-killing algorithms), and network connectivity.

4. Payments and Premium Subscriptions

1. The Operator may offer paid subscription tiers (e.g., Premium, Premium+) that expand location task limits, provide advanced shared list capabilities, and unlock AI assistant features.

2. All subscription payments and billings are processed directly through the official Google Play Store (Google LLC) or Apple App Store (Apple Inc.) according to their respective store terms.

3. Subscriptions renew automatically for consecutive billing cycles unless canceled by the User at least 24 hours prior to renewal in their Google Play or Apple ID account settings.

5. Right to Withdraw from the Contract

1. In accordance with applicable consumer protection laws, a consumer User generally has the right to withdraw from a distance contract within 14 days without giving a reason.

2. When purchasing digital content delivered immediately upon payment, the User expressly agrees to the immediate commencement of service provision, acknowledging forfeiture of the statutory withdrawal right once full access to Premium features is granted.

3. Refund requests are subject to the standard customer refund policies of the Google Play Store / Apple App Store.

6. Intellectual Property and Copyright

1. All intellectual property rights to the NearbyList Application, including source code, graphic user interfaces, brand assets, databases, and trademarks, are legally protected and belong exclusively to the Operator.

2. The User is granted a limited, non-exclusive, revocable license for personal non-commercial use, without the right to decompile, modify, reverse engineer, resell, or produce derivative works.

7. Functionality Changes and Beta Features

1. The Operator continuously develops the Application and reserves the right to roll out updates, introduce new features, or modify/discontinue specific options for technical, technological, or legal reasons.

2. Certain experimental features may be temporarily marked as Beta, indicating potential instability or frequent modifications.

8. Operator's Liability

1. The Operator exercises reasonable technical diligence to maintain continuous and uninterrupted operation of the Application.

2. The Operator is not liable for temporary service interruptions caused by routine maintenance, cloud provider outages (e.g., Google Firebase), or force majeure events.

3. The Application is an organizational aid — the Operator is not responsible for missed reminders, missed errands, or appointment delays.

9. Complaints Procedure

1. A properly filed complaint should include: the email linked to the account, a concise summary of the issue, and the device model / OS version.

2. The Operator undertakes to review and respond to complaints within 14 calendar days of receipt.

3. The outcome of the complaint review will be sent electronically to the User's inquiry email.

10. Transfer of Rights and Change of Operator

In the event of corporate restructuring, legal reorganizations, or the assignment of Application rights to another legal entity (e.g., an incorporated company), all rights and obligations under these Terms will transfer to the successor entity, preserving continuous service and acquired User rights.

11. Final Provisions and Governing Law

1. In matters not covered by these Terms, the provisions of Polish law and applicable EU consumer regulations apply.

2. Nothing in these Terms shall exclude or limit any mandatory statutory consumer rights under the laws of the User's country of habitual residence.

3. Users will be notified in advance of significant modifications to these Terms through the Application or via email.